sábado, 17 de janeiro de 2009

Bernardim Ribeiro – Menina e Moça


Bernardim Ribeiro, escritor português renascentista terá nascido em Alcácer do Sal por volta de 1482 e morto a 1552 em Lisboa. Sabe-se que em 1507-1511 estudou na Universidade de Lisboa, sendo em 1524 nomeado Escrivão da Câmara. Frequentou a corte de Lisboa, onde colaborou no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende.


Bernardim foi o introdutor do bucolismo em Portugal. Chegaram até nós cinco éclogas, uma sextina (A sextina é um poema que apresenta um dos sistemas estróficos mais difíceis e raros) e a novela Saudade, mais conhecida por Menina e Moça, publicada pela primeira vez em 1554, na cidade de Ferrara (Itália), sob a orientação do judeu português exilado Abraão Usque. Os temas das suas obras giram em torno da infelicidade amorosa.


MENINA E MOÇA


"Menina e moça me levaram de casa de minha mãe para muito longe (…)"


Menina e Moça, romance de Bernardim Ribeiro, inacabado e editado por três vezes:


1º: Em 1554 (Ferrara, com o título História de Menina e Moça);


2º: 1557-58 (Évora, com o título Saudades);


3º: 1559 (Colónia, a partir da 1.ª edição), após 2 anos da segunda edição.


O texto representa uma convergência de tópicos ficcionais, quer no plano da história literária (agregando ingredientes da novela de cavalaria, do romance pastoril e da novela sentimental), quer no plano do conteúdo (pela conversão a um lugar de encontro, feminino e lamentoso, da Menina - que inicia o livro com um monólogo de evocação de deslocação e de mudança de vida - com uma Senhora, com a qual discute histórias de amores infelizes, que se intercalam na acção central da ficção).


Amor, natureza, mudança e distância são as constantes semânticas deste livro, o primeiro na literatura portuguesa a desprender-se relativamente das convenções da fantasia contemporânea para assumir o estatuto de narrativa feminina da solidão e da saudade, e de texto de análise incisiva e minuciosa do sentimento amoroso, na sua lapida de consagração dedicada e dolorida.

Sem comentários: